الأحد، 26 مايو 2013

موضوع حول تشغيل الأطفال بالفرنسية le travail des enfants


موضوع حول تشغيل الأطفال بالفرنسية le travail des enfants
الموضوع مقدم لأخ احمد
تشغيل الأطفال

Les enfants sont la base de la société .Mais pour quoi on les laissait
Quand on parle au travail des enfants .On parle à l’absence de la responsabilité
Ses parents et aussi à mauvaise circonstance. Alors que le travail des enfants est interdit, car l’enfant a aussi ses droits et sa liberté vivre son enfance .Le travail pour les enfants est un domaine très difficile par exemple : l’électricité, le menuisier et son matérielles.
Je suis contre le travail d’enfant, et je vois que c’est préférable de construire
***********************
Laisser le phénomène du travail des enfants effets négatifs réfléchi sur la société en général et les enfants en particulier ... J'ai pris cette exploitation de nombreuses formes, dont les plus importants du travail des enfants et la servitude dans les travaux de physique non-qualifié et mentalement à faire, notez que la plupart des conventions internationales peuvent être criminalisés, à son tour, l'exploitation économique des enfants, y compris (reconnaître les États parties au droit de l'enfant d'être protégé contre l'exploitation économique et de n'être astreint à aucun travail susceptible d'être dangereux ou qui interfèrent avec l'enfant apprend, ou de nuire à la santé ou à son développement physique, mental, spirituel, moral ou social (Convention relative aux droits de l'enfant - Article 32-1) .

19 التعليقات :

يعطيكن العافية بس اذا فيكن تعطونا ترجمتو

بليبز ممكن ترجم لهل لموصوع

الأطفال أساس المجتمع ، لكن ما تركناه لهم
عندما نتحدث عن عمالة الأطفال ، نتحدث عن غياب المسؤولية
والديه وأيضًا في ظروف سيئة. بينما يحظر عمل الأطفال ، لأن للطفل أيضًا حقوقه وحريته في أن يعيش طفولته ، وعمل الأطفال مجال صعب للغاية على سبيل المثال: الكهرباء والنجارة وموادها.
أنا ضد عمالة الأطفال ، وأرى أنه من الأفضل البناء
***********************
ولتنعكس ظاهرة عمالة الأطفال آثارها السلبية على المجتمع بشكل عام وعلى الأطفال بشكل خاص ... لقد اتخذت هذا الاستغلال بأشكال عديدة أهمها عمالة الأطفال والعبودية في عمل بدني غير مؤهل وعقلي للقيام به ، لاحظ أن معظم الاتفاقيات الدولية يمكن تجريمها ، بدورها ، الاستغلال الاقتصادي للأطفال ، بما في ذلك (الاعتراف بالدول الأطراف في حق الطفل في الحماية من الاستغلال الاقتصادي وألا يُطلب منها القيام بأي عمل من المحتمل أن يكون خطيرًا أو يتعارض مع الطفل المتعلم أو يضر بصحته أو نموه البدني أو العقلي أو الروحي أو الأخلاقي أو الاجتماعي (اتفاقية حقوق الطفل - المادة 32-1).
ه‍اذه الترجمة

إرسال تعليق

جديد الدروس